Все эти рассуждения из комнаты, офиса - пустой онанизм на циферки (там просто бесконечные оговорки, нюансы). Куда проще оценивать условия для свободного роста разных растений. К тому же эти условия пересекаются с условиями для людей.
И что за утверждения, что в зимних месяцах ниже +7 нет вегетации??? Вегетация бывает во всех месяцах выше 0.0! Если пасмурные ночи, то действительно хватает и +0.4 среднемесячной, чтобы растительность развивалась. А при +3 уже и деревья начинают распускаться.
Гляньте фенологическую тему! После окончания зимы в январе Тср за этот период сильно ниже +5, но почему же такое развитие? В конце января 2020 (среднемесячная также была сильно ниже +5) также уже начали распускаться листики, цветочные почки слив побелели. А всякие травяные растения растут всё время, пока их не убивает мороз.
В Британии уже много лет вызревают семена Канарского финика, плодоносят лимоны, апельсины, не говоря уже о мандаринах. Так что часть Британии - не просто океанический климат, а самые настоящие субтропики. Зимняя вегетация нынче и на всей территории Украины - тоже субтропическая страна. Не скажу, что вся Польша, но вот Германия тоже уже в субтропики затесалась.
Умеренно тёплый климат в Беларуси (и на юге Литвы) и южнее Москвы. До Ладоги (в том числе и Латвия, Эстония) - просто умеренный климат, севернее - умеренно холодный. И восточнее можно также оценивать - по продолжительности летнего сезона, зимнего сезона.