Насколько помню, в климмониторе используется мой метод сглаживания, хотя точно не уверен. Во всяком случае, методику я давал Kostianу когда он выбирал новый способ сглаживания для новых норм. По сути, это те же сплайны. Для грубого сглаживания достаточно знать среднемесячные температуры. Если есть желание сгладить не так грубо, можно использовать полумесячные или декадные интервалы.
На том форуме в теме "Нормы 1981-2010" я приводил графики для разных интервалов сглаживания.